David Bowie – 1972 Mainman Newsletter No. 2, Announcing ‘Retirement’, With Japanese Translation

An exceedingly rare two-page ‘Mainman News Letter No. 2’,  issued by David Bowie’s management company, MainMan, for the Japanese marketplace, announcing, in part, ‘Last night at Londons Hammersmith Odeon he announced he was leaving the concert stage for ever (typos preserved.) Also included is a Japanese translation of the ‘News Letter’.

The text in full reads:

Less than one year ago, David Bowie astonished a star studded audience at Londons Rainbow theatre with his amazing and electrifying presence. Since that unforgetable night he has performed over 300 concerts in England, America and Japan, thrilling his adoring fans, shocking his narrow and unknowing critics.

Last night at Londons Hammersmith Odeon he announced he was leaving the concert stage for ever. A universal gasp was heard throughout the theatre tears were shed and a hush feel upon the crowd. Later Bowie the Mainman family and friends gathered for dinner and dancing at the Cafe Royal. Among quests were MICK JAGGER, RINGO STARR, BARBARA STREISAND, TONY CURTIS, BRIT ECKLAND, RYAN ONIEL, SPIKE MILLIGAN, LULU, LOU REED and JEFF BECK.

Film maker Don Pennybaker “MONTEREY POP” “DONT LOOK-BACK” flown over specially from the states, captured the entire event on film while Ken Scott recorded from 16-Track Mobile Unit.

Bowie. will be involved in filming and recording activities for the rest of this year, and a year from now …….. only “Time!” will tell! Watch that man!

Mainman

July 1973

(and the following is translated from Japanese)

P.S. The last song David sang on stage was “Rockn’Roll Suicide”.

For inquiries regarding

P.P.S.S./Debit Bowie Information, please contact MainmanTokyo 405-0493 Yasuko Takahashi, Hoso Arakawa. Also, please address RCAV code 405-5151 to Akiko Takahashi and Tetsuo Hara of the Western music club.

We can find no other example of this newsletter, announcing arguably the most important event in Bowie’s career–the disbanding of David Bowie & The Spiders From Mars–nor the Japanese translation (on a separate page) anywhere online.

In near mint condition, with long flattened mailing folds.

6 3/4″ x 9 5/8″

 

1,250.00

LoadingUpdating cart...

Related items:

Artists:

Categories: ,

Inquire about this item

Let us know if you have any questions about this particular item.

    Your Name (required)

    Your Email (required)

    Subject

    Your Message

    All items are guaranteed authentic with no time limit.

    Recordmecca